Cross Currents Home
Search:
Resources | About Us | 日本語サイト
Home Learn About Japan Learn About Japan-U.S. Cross Currents Learn About the U.S.

Two elementary students wearing backpacks, one plad, the other, red.
School Year
  1. Three Term System
  2. School Entrance Ceremonies and Beginning and Ending of the Semester Ceremonies
  3. School Excursions
  4. Student Teachers
  5. High School Baseball
  6. Summer Break
  7. Athletic Festival or Undōkai
  8. Cultural Festivals
  9. Entrance Exam Season
  10. Graduation Ceremony or Sotsugyō Shiki
  11. Class Inspection
  12. Teacher Home Visits
Listen in English | Japanese Japanese View Article in English | Japanese
生徒や教師たちが壇に向かい、起立してスピーチを聞いています。
学生で埋め尽くされた中学校の体育館。
写真:山口中学校
卒業式
生徒たちが学校に入る時に入学式があるように、学校を去る時には卒業式があります。3月の後半に行われるこの式は厳粛な行事で、アメリカの多くの卒業式で見られるような気軽さはありません。校長によって卒業証書が手渡され、その後には校長や他の教師、在学生らからのスピーチがあり、卒業していく生徒たちの思い出などが語られます。そして卒業生もまたスピーチで、教師や親、在学生に向けてのメッセージを送ります。
Download Podcast in English | Japanese
Document | Audio-Video | Chart | Picture | Map