Cross Currents Home
Search:
Resources | About Us | 日本語サイト
Home Learn About Japan Learn About Japan-U.S. Cross Currents Learn About the U.S.
A family gathers in front of an outdoor grill
Family Celebrations
Family Celebrations
  1. Birthdays
  2. The Tooth Fairy
  3. Baptisms
  4. La Quinceanera
  5. Driver’s License
  6. Bar Mitzvah
  7. Apache Sunrise Ceremonial
Listen in English English | Japanese View Article in English | Japanese


誕生日
アメリカ人にとって誕生日は胸をおどらせ心待ちにすることの多い機会です。多くのアメリカ人、特に子供たちはパーティを開いて誕生日を祝います。年一回開かれるパーティでは、友人、家族、クラスメートが集まって、一緒においしいバースディケーキを食べ、楽しく遊びます。普通、バースディケーキには新しい年齢の数だけろうそくを立てます。みんなで「ハッピーバースディ」を合唱したあと、誕生日の子供は願い事をしてろうそくの火を吹き消します。願い事をかなえるためには、内容を秘密にしておかなければなりません。バースディパーティは誰かの家やレストランで開かれることもあれば、ローラースケート場、あるいはプールといった場所で開かれることもあります。参加者は、通常、誕生日の人へのプレゼントを持ってやってきます。パーティが終わったあと、来てくれた人に小さな贈り物や持ち帰り用の「お楽しみ袋」を渡すこともあります。
Download Podcast in English | Japanese
Document | Audio-Video | Chart | Picture | Map